Archive des étiquettes : Suisse

Traduction automatique: au-delà du phrase par phrase

Bern (ots) – En travaillant phrase par phrase, les algorithmes de traduction omettent une grande partie du contexte et font des erreurs. Un projet soutenu par le FNS a développé de nouvelles techniques afin qu’ils considèrent mieux l’ensemble du texte. Des scientifiques financés par le Fonds national suisse (FNS) ont ouvert une nouvelle voie pour …

Les news du web vues par Quelbazar : 20.03.2017

Au fil du web, les lectures et actus conseillées par Quelbazar ces derniers temps :   La Confédération supprime 57 postes dans son IT: News – http://www.ictjournal.ch/news/2017-03-15/la-confederation-supprime-57-postes-dans-son-it Les prix des SSD repartent à la hausse: Selon un rapport du cabinet d’études DRAMeXchange, à cause d’une pénurie dans l’approvisionnement de puces flash NAND, les prix des SSD …

« Argent à vendre ! »: Un nouveau livre de Pro Juventute pour parler d’argent et de consommation

Les enfants sont confrontés très jeunes à l’argent et à la consommation. Ils reçoivent de l’argent de poche ou de l’argent en cadeau et sont la cible de la publicité. La thématique de l’argent n’est pas simple à comprendre pour eux. A travers une belle histoire illustrée, Pro Juventute incite les parents à aborder ce …