Technologies et trucs de geeks

Traduction automatique: au-delà du phrase par phrase

Bern (ots) – En travaillant phrase par phrase, les algorithmes de traduction omettent une grande partie du contexte et font des erreurs. Un projet soutenu par le FNS a développé de nouvelles techniques afin qu’ils considèrent mieux l’ensemble du texte. Des scientifiques financés par le Fonds national suisse (FNS) ont ouvert une nouvelle voie pour …

Informatique, innovation et éthique: 36 projets de recherche explorent le Big Data

Bern (ots) – Le Fonds national suisse (FNS) lance le Programme national de recherche « Big Data ». Ses objectifs: développer de nouvelles techniques d’analyse des informations, créer des applications concrètes et proposer des solutions aux défis éthiques et légaux posés par les mégadonnées. Plusieurs milliards de gigabytes de données sont créées chaque jour. Cette masse d’information …

Traduire automatiquement ses articles sous wordpress

Depuis longtemps, j’ai toujours été curieux de savoir si il existait une solution  automatique gratuite fiable SEO compliant   de traduction sous WordPress. Parce-que nous, les francophones, on n’est que 274 millions dans le monde. Et même si le français est compris par 514 millons de personnes, c’est toujours moins que le mandarin (1350 mio), …

Les news « tech » du web vues par Quelbazar : 17.11.2016

Au fil du web, les lectures et actus conseillées par Quelbazar ces derniers temps :   Microsoft announces the next version SQL Server for Windows and Linux: Microsoft’s announcement that it was bringing its flagship SQL Server database software to Linux came as a major surprise when the company first announced this in March. – https://techcrunch.com/2016/11/16/microsofts-sql-server-for-linux-is-now-available-for-testing/ …